十年借贷纠纷起 成都温江法院调解化干戈​

一张两万元的借条，在十年间成了李某心中难以释怀的疙瘩。从最初基于信任的出借，到后来的催讨无果，这桩民间借贷纠纷整整拉扯了十年。​

2015年9月，杨某因生意周转需要，向李某借款2万元。同年12月，应李某要求，杨某出具了借条，明确借款金额为2万元，不过借条中未约定还款日期及利息。在此后的日子里，李某多次向杨某催告还款，双方也通过电话、短信、微信等多种方式就还款事宜进行沟通并达成过约定，但由于杨某个人原因，还款始终未能兑现。为维护自身合法权益，李某于2025年7月向温江区人民法院提起诉讼，目前该案已进入司法程序。​

温江区人民法院受理案件后，考虑到双方曾是朋友关系，且纠纷标的不大、事实清楚，具备调解基础，于是委托入驻该院开展先行调解工作的特邀调解组织——金石榴民商事调解中心的调解员对该案进行调解。调解员第一时间与杨某取得联系，向其释明借贷关系的法律约束力及逾期还款可能承担的法律后果，引导其正视债务问题。​

“我同意分期还款，一定按时履行！”“只要他守信，我愿意再给一次机会！”在温江区人民法院的调解室内，这起因2万元借款引发的纠纷，在调解员的耐心调解下，双方终于冰释前嫌。李某主动提出：“只要你按时还，之前的利息我一分不要。”最终，双方约定分五期还款并签订调解协议，还同步申请了司法确认。温江区人民法院当场对调解协议进行审查，并出具司法确认裁定书，这场跨越十年的纠纷得到妥善解决。​

【法官说法】

诸如此类民间借贷纠纷在当下立案的案件中占比较高，如何通过发挥调解的优势来解决此类案件，是一个值得探讨的问题。这起案例突出了三个解决民间借贷纠纷的主要优势，一是时间快，双方当事人往往希望能够尽快解决纠纷，那么若在双方有调解意愿与调解基础的情况下，调解无疑是最快的解决纠纷方式。二是有保障，通过司法确认程序，调解协议也能申请强制执行，获得了像判决书一样的执行效力，当事人能放心签署。三是化矛盾，民间借贷双方往往都是自然人，在法律之外还有人情，双方能够通过调解坐下来谈，不仅解决矛盾，更修复人情。（成都市温江区人民法院）

（责编：张若涵）