科创融合聚势 协同发展启新

编者按：3月25日至29日，2026中关村论坛年会在北京举办，以五大板块百余场活动，展现了中国以开放姿态推动全球科技合作的成果。本刊记者深入现场，带您感受这场科技盛宴，触摸创新的温度和力量。

 

春潮涌动，创新澎湃。3月25日至29日，以“科技创新与产业创新深度融合”为主题的2026中关村论坛年会在北京举行。作为国家级、全球性科技创新交流合作平台，本届论坛汇聚来自120余个国家和地区的嘉宾、120余位中外院士，集中发布500余项前沿成果，全景展现中国以科创融合培育新质生产力、服务高质量发展的实践路径与坚定决心，为全球科技合作注入强劲动能。

 

数智赋能重塑会务范式

走进会场，仿佛置身未来之城，各类机器人“各司其职”，展现高度协同的智能图景：茶艺机器人温杯投茶、行云流水；身着水墨服饰的机器人舞者与乐手同台演绎经典民歌《茉莉花》，古典与科技交相辉映；机器人餐吧中，多台异构机器人在统一调度下高效协作，从点单、制作到配送全流程自动完成，用时不足两分钟，勾勒出未来消费场景的现实样本……

本届中关村论坛以数智化办会为特色，将人工智能与具身智能深度融入全流程，让前沿科技从“展示品”转化为“应用场景”。除了沉浸式机器人服务，语言沟通的壁垒也被科技打破：论坛使用全球首创的AR+AI会议翻译系统，轻量化设备支持54种语言实时互译，延迟低至0.3秒，实现中外语言无障碍交流；针对核心会场的专业对话，AI智能翻译官聚焦中、英、法、俄、西等8种语言，凭借优化的语义理解模型，精准捕捉专业术语与语境内涵，翻译准确率较上届提升15%，让百余国嘉宾畅所欲言、思想共鸣。

从机器人协同作业的场景到智能翻译的无缝衔接，本届论坛的数智化实践既是中国人工智能技术迭代升级的集中检阅，也是科技创新与实体经济深度融合的生动写照。“科技办会、办会促科”的良性循环不仅为全球大型国际会议的数字化转型提供了可借鉴的“中关村方案”，更传递出清晰信号：科技创新唯有扎根应用场景、回应产业需求，才能释放最大价值。中关村正以开放包容的姿态，成为全球创新要素聚合、创新成果转化的核心枢纽，为新质生产力发展注入持续动能。

京津冀协同拓展创新版图

北京国际科技创新中心建设扩围是本届论坛一大特点。习近平总书记在2025年中央经济工作会议上提出，将北京国际科技创新中心拓展至京津冀。通过国际科创中心建设促进京津冀协同发展，这一重大部署标志着我国国际科创中心建设从单城突破迈向区域一体化协同发展新阶段，是立足科技强国建设全局、统筹区域协调发展的战略抉择，为京津冀协同发展注入了全新的科创动能，也为全国区域创新协同提供了重要示范。

开幕式上，国家部委与中央单位协同发布40项支持政策，为三地科创融合提供体系化支撑；论坛期间，京津冀协同创新成果集中亮相，务实合作加速落地，京津冀新质生产力专区常设展集中展示三地产业链协同成果，推动创新要素双向流动、高效配置。“面对新形势、新任务，三地需强化政策协同和规划衔接，将北京的科技创新策源优势、天津的制造业优势与河北省的产业承载优势更紧密地结合起来。”京津冀联合办常务副主任来现余表示，三地将以此为契机，贯通科技成果转化链条，共建现代化产业体系，协同培育面向未来的新质生产力。

京津冀协同创新的深化，不仅是区域发展的战略突破，更是国家创新体系建设的重要实践。以中关村论坛为平台，京津冀正以科创融合培育新质生产力，以区域协同打造世界级科技创新策源地，为全国区域创新协同发展提供可复制、可推广的经验，助力构建全国统一大市场与高效创新生态，为中国式现代化建设提供坚实的科技支撑。

开放合作激发成果转化

开放合作始终是中关村论坛的鲜明底色。本届论坛坚持以高水平开放推动全球创新资源汇聚，同时着力打通科技成果转化链条，促进创新价值加速实现。

论坛吸引30家国际组织与境外机构深度参与，联合国教科文组织、世界知识产权组织等积极推动国际协作。《开放科学国际合作行动计划》正式发布，10项重大科研基础设施向全球开放共享，彰显中国以开放促创新的信心与担当。围绕量子科技、地月空间、细胞与基因治疗等前沿领域，与会嘉宾深入交流，凝聚科技向善、合作共赢的广泛共识。

成果转化成为本届论坛的突出亮点。500余项前沿成果集中展示，第九届前沿科技大赛总决赛圆满收官，34个项目完成签约，总金额超过619亿元；投资北京大会汇聚全球资本，推动技术、资本、产业与人才高效对接，加速科技成果由实验室走向生产线，中关村论坛正日益成为全球科技成果转化的重要枢纽。

开放是创新的必由之路，转化是创新的价值归宿。在全球化面临不确定性的背景下，本届论坛以实际行动诠释“越开放越发展、越发展越开放”的深层逻辑，为中国新质生产力发展引入全球资源，更为世界科技进步贡献中国方案。

 

（《人民周刊》2026年第7期）

（责编：张若涵）