人民日报出版社主管 人民周刊杂志社主办

010-65363526rmzk001@163.com

数字化让古籍有更多“打开方式”

——访中国国家图书馆古籍馆原馆长陈红彦

本刊记者 武凤珠    2026-05-29 11:44:00    《人民周刊》

中国国家图书馆发布的《山海经》知识库等古籍数字化产品,在传统“影像+全文”的典籍库之外,嵌入智趣游戏,衍生出多媒体产品、文创产品,关联神话讲座等多种“打开方式”,交互的多个模块丰富了古籍经典的传播方式,也降低了普通读者阅读古籍的“门槛”。

数字化如何助力古籍融入全民阅读?通过阅读古籍了解的古代知识又会如何影响今人的生活?在2026年首届全民阅读活动周之际,中国国家图书馆古籍馆原馆长陈红彦接受了本刊记者专访。

发挥数字化平台作用,让古籍融入全民阅读

记者:促进全民阅读是面向广大人民群众的普及性阅读推广,而古籍只有少数人能够接触到,数字化转化成为推动古籍向更多读者开放的必由之路。那么,目前我国古籍数字化转化的进展和成果如何,又面临着哪些堵点和难点?

陈红彦:我国古籍数字化起步并不晚。国家图书馆20多年前就开展了古籍特藏的数字化,不仅有汉文,还有少数民族文字的数据库,但当时多为影像。国家图书馆古籍馆数字方志建设项目不仅有影像,还有文字全文可供检索,陆续发布上网后,很长一段时间的点击量在所有数据库中名列第一,说明对用户而言,全文可检索的数据需求比影像数据要高得多,但这种全文数据库在当时很少,因为需要的经费投入要比影像数据库大得多。

自2017年起,国家图书馆(国家古籍保护中心)牵头举办了11次古籍数字资源联合发布活动,主要发布国家图书馆的古籍数据,同时启动全国性的馆藏资源加工公布。这些影像数据给学界研究带来很多便利,可以使研究者省却舟车劳顿,随时随地免登录查询。截至目前,全国已累计发布古籍及特藏文献影像资源超16.1万部(件),其中,国家图书馆的中华古籍资源库就有10.7万部(件)。

2025年,国家图书馆在文化和旅游部的规划下,牵头联合全国180余家古籍存藏单位共同建设了中华古籍智慧化服务平台,现已发布1.3万余种共14万余册古籍数字资源。其中,国家图书馆藏古籍数字资源1万余种,包括入选《国家珍贵古籍名录》的孤本、稀见本。

中华古籍智慧化服务平台深度融合多项前沿技术,实现自动句读、文白对照翻译、AI助手智能问答、划词查询、版本比对等创新功能。先进的技术、统一的平台、协作的机制,为社会公众提供的是从学术研究到大众普及的更优质、更先进、更贴心的多元化阅读服务,更加友好地服务于不同层级的用户,有助于提高用户利用古籍的便捷度、加快古籍传播的广度,是方便全民阅读系统化建设、有利于中华优秀传统文化更广泛传播的多效合一平台。

目前较受读者欢迎,也比较权威的古籍数据库还有中华书局的籍合网,使用的是出版社多年积累的精语料,解读权威、查询便捷。还有人工智能介入的识典古籍库,也是古籍数字化的重要实践,为社会公众提供了更便捷高效的知识服务。此外,近些年很多教学使用的课件、短视频、游戏、文艺作品、访谈节目等,也都在谈古籍研究、古籍收藏,讲述古籍故事。

即便如此,古籍数字化仍然受到很多制约,与当下用户的需求存在差距。主要制约因素有:人才不足,很难找到既懂新技术又懂古籍的复合型人才;经费有限,影响发展进度;技术更新迭代快,资源整合不足;跨界、跨藏家协作不充分;等等。比如,尽管目前古籍普查登记已经接近完成,但在数字化前没有进行数据梳理和精准的分工协作,造成分藏各处的古籍从源头上就产生重复建设、人力物力不能形成合力等问题。在中华古籍智慧化平台下整合,进一步推动古籍数字化平台建设,提升古籍资源发布的速度和质量,实现海量古籍的知识挖掘和语义分析,建立古籍知识库并活化利用于不同场景,在促进全民阅读中发挥作用,仍面临着困难与挑战。

挖掘古代知识,丰富今人生活

记者:古籍中的内容与今人的生活隔着久远的时间距离。您认为,古籍中的知识能否融入今人的生活?在当今时代,阅读古籍具有怎样不容忽视的意义?

陈红彦:数字化产品让古籍有了更多“打开方式”,古籍数字化的成果对人们的文化生活和我国的文化建设都会产生影响。

任何一部古籍都与时间、地点、人物、事件等有着密切的关联,随着专题数据库等的智慧挖掘,古籍中的知识有了更便捷的获取渠道,中华文明过去几千年间,各地的物产、风景、音乐和发明创新等陆续呈现,人们生活中的内容可以穿越千年。这些知识得以挖掘,不仅可以丰富当下的生活,今人与古人之间的距离感也缩小了。

比如,我国最早的诗歌总集《诗经》,就用风雅颂记录了从殿堂到15国民间风俗的生活百态;几年前,我看过一部清代人撰写的《醒园录》,里面有100多道菜式,以江浙菜和川菜为主,但是在如今我们一提就感到满是辣味的川菜中,竟然没有一道菜是辣的;成书于战国时期至汉代初期的《山海经》,记录了137种药品,涵盖了54种植物、76种动物、7种矿物质,有一些既是食物又是药物,如“青耕,其状如鹊,青身白喙,白目白尾,可以御疫”等,反映了当时对药食两用动植物的探索。

中国地方志也是一种珍贵的文献资源,存世的近万种方志中,不仅包括各地区的疆域、气候、山川、物产等地理资料,也涵盖了户口、人物、赋税、艺文等人文历史各方面的记载,同时具有地方性、时代性、系统性、资料性和科学性,进行多维度地深度挖掘,可以“打开”各地的历史文化。

明代的《徐霞客游记》除写景外,也记载了各地的风物民情、地形地貌等,所记都来自作者的亲身经历,见闻比较准确,对于山川脉络的描述剖析尤其精细详明,又因为所到的多是人迹罕至之处,所以记载的常有以前的舆地之书未及的内容,其中对喀斯特地貌的记述是世界上最早的记录。今人可以跟着徐霞客所记的路线旅游,也有助于国家自信的生发。

跟着古籍去旅游,“行万里路”结合“读万卷书”,在壮丽的河山中沉浸式地理解古人的创作,感受他们的心路历程,何尝不是在享受的同时,潜移默化地提升着今人的人文素养?

 

(《人民周刊》2026年第9期)

(责编:张若涵)

相关热词搜索:《人民周刊》2026年第9期

上一篇:科创融合聚势 协同发展启新
下一篇:最后一页

人民周刊网版权及免责声明:

1.凡本网注明“来源:人民周刊网”或“来源:人民周刊”的所有作品,版权均属于人民周刊网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意作品中是否有相应的授权使用限制声明,不得违反限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:人民周刊网”或“来源:人民周刊”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。

2.本网所有的图片作品中,即使注明“来源:人民周刊网”及/或标有“人民周刊网(www.peopleweekly.cn)”“人民周刊”水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用图片中明确注明“人民周刊网记者XXX摄”或“人民周刊记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。

3.凡本网注明“来源:XXX(非人民周刊网或人民周刊)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

4.如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 联系电话:010-65363526 邮箱:rmzk001@163.com