承传统古韵 融时代新风

“画个大花脸，添上小眼睛，美猴王的模样是不是就非常生动了？”位于北京市西城区杨梅竹斜街19号的老北京兔儿爷店铺童趣十足。6月7日，店铺主理人、北京泥彩塑“兔儿爷”传承人张忠强将随北京市文旅系统代表团出访希腊和埃及。在他的工作案板上，大公鸡、小鸭子、美猴王等泥彩塑作品活灵活现，还有航天主题、北京中轴线系列、二十四节气系列等新型兔儿爷，以及专门为希腊和埃及两国设计的“国际范儿”兔儿爷……一件件精巧的作品，既承传统古韵，又融时代新风，兼具多元文化内涵，引得顾客驻足观赏、目不暇接。

怎样让老北京兔儿爷这门400多年的传统手艺与古希腊、古埃及文明展开一场跨越时空的对话？启程前，张忠强接受了本刊记者的采访。

 

老手艺体现新国潮：

从大公鸡、响器猴到航天兔儿爷

张忠强的店铺不足10平方米，方寸天地间，除了各种泥彩塑手作，还有很多竹编、木制老物件，就像一座小型民俗博物馆，满满当当都是充满烟火气的老北京韵味。顾客进到店里，连转身都要小心翼翼，却都看得非常入迷。“很多展品看似与兔儿爷无关，但都是我创作与生活的一部分，都代表传统的民间手艺与生活过往。”

在这片琳琅满目的天地里，最耀眼的主角永远是兔儿爷。这门传承了400多年的老手艺，在张忠强手中，既守住了根脉，又长出了新枝。

店铺最显眼的位置，摆着复刻传统的经典款兔儿爷：朱砂点唇，金粉描眉，身披五彩铠甲，头戴紫金冠，或骑猛虎，或坐麒麟，或驾凤凰，神态威严又带着几分憨态。“这几款兔儿爷的原型都在故宫博物院。我严格遵循老工艺制作，从和泥、制坯、晾晒到彩绘，每一步都一丝不苟，还原了它们最本真的模样。”张忠强介绍，很多老北京人来店里，就是为了找这种小时候见过的传统兔儿爷，买回家给孩子讲过去的故事。

一位90后顾客特意从北京西郊赶来，给好友定制礼物。张忠强为她现场绘制响器玩具美猴王，完工之后，还现场演示，发出吱吱的响声，原汁原味的童年回忆瞬间复活。

“传统手艺，不能只停留在历史中，不能只待在博物馆里，不能只活在老一辈人的情怀里。”在张忠强最新的作品中，很多充满时代新意的新款兔儿爷让人眼前一亮。

航天兔儿爷穿着银白宇航服，戴着透明头盔，脚踩长征火箭，兔耳朵从头盔两侧俏皮地露出来；北京中轴线系列兔儿爷，将天安门、故宫角楼、天坛祈年殿等标志性建筑化作底座，一尊兔儿爷就是一个北京地标；二十四节气系列兔儿爷则更显雅致，立春持柳、立夏执扇、立秋捧稻、立冬抱梅，每个节气的风物与韵味都被巧妙融入造型之中。这些新潮的兔儿爷打破了人们对传统非遗的刻板印象，成为年轻人追捧的“国潮”单品。踏上希腊、埃及的文化交流之旅前，张忠强早已将航天主题兔儿爷精心打包。他要带着“飞天兔”启航，落地两大文明古国，用非遗语言讲述中国航天逐梦星辰大海的动人故事。“就是想让外国人看看，中国不仅经济发达、科技发展，而且非常重视传统文化、尊重手艺人。我们样样都挺好，也更能以文化自信的姿态积极进行对外交流。”

 

跨越文明出海对话：

为希腊、埃及定制“国际范儿”兔儿爷

希腊、埃及之行，是张忠强疫情后首次带着兔儿爷走出国门。此前，他已带着作品到访过10余个国家，位于杨梅竹斜街的小店也常有外籍游客光顾，他对外交流经验丰富。此次走进文明古国，这位非遗传人也有自己的匠心巧思：打造“国际范儿”兔儿爷，让作品与当地文明“对话”。为此，张忠强提前做了大量功课，翻阅古希腊神话、古埃及图腾，研究两国代表性的建筑纹样和色彩符号，专门设计了两款融合希腊和埃及文化元素的兔儿爷。他期待通过交流，了解两国的历史和现状，收集新的题材、色彩和造型符号。

“作为北京的文化使者，兔儿爷走出国门时，代表的是中国传统文化，但同时也要融入当地的文化。其他国家的人看到自己熟悉的文化元素出现在中国泥彩塑上，会感到亲切，也更愿意了解作品背后的故事。”张忠强特别强调文化交流的双向性，在他看来，文明的对话从来不是单向输出，而是彼此启发、相互滋养。“我也会去看看古希腊陶罐上的彩绘，研究埃及的泥塑和浮雕，把这些异域的艺术语言带回北京，融入我未来的创作。”

谈及此次出访的部分展示作品，张忠强笑着表示目前仍在紧张筹备中，成品暂不对外展示，在回国后的多场展示活动和访谈节目中，会为大家详细揭秘。随后，他兴致勃勃地向记者介绍起另一批随行出访的传统泥塑小玩具：昂首啼鸣的大公鸡、憨态可掬的小鸭子、脸谱生动的美猴王，这些都是北京泥彩塑中流传百年的经典形象，更是几代老北京人童年记忆里最珍贵的玩具。前文提到的响器玩具小猴子尤为特别：它由两块陶土泥中间夹上牛皮纸制成，轻轻一拉，便能发出清脆的声响。

“跟老百姓打交道，就得拿老百姓熟悉的东西。”张忠强笑着说，这些简单又好玩的老玩具，才是跨越语言和年龄的最好交流方式。在他看来，民间文化交流本就该贴近生活、贴近人心，这些朴素的传统作品最能打动人。

带着兔儿爷翻山越海、走出国门，其意义早已超越了单纯的技艺展示。它不仅是向世界各国人民讲述中国故事、传播中华优秀传统文化的生动载体，更是连接海内外中华儿女情感的特殊纽带。每次在海外交流期间遇到中国同胞，张忠强都会生出格外深切的感触。早些年在芬兰参加“欢乐中国行”活动，一位早年出海经商的耄耋华侨，拉着张忠强的手激动地说：“看到兔儿爷我就想到了首都。我不是北京人，但我去过北京，知道兔儿爷。兔儿爷能给人带来健康，是小孩子的吉祥物。得到兔儿爷，我就是小孩子。”

接受采访期间，张忠强小心打包着各式泥彩塑作品。泥坯里加了棉花增加强度，包装里填满了减震材料。他说：“希望它们平安抵达，也带着平安的祝福落地，向两个古老文明问声好，向我们的海外侨胞问声好。”

 

（《人民周刊》2026年第12期）

（责编：张若涵）